본문 바로가기

이승현 최근작업 2020~

이승현 한글그림(옛글) 겨ᄋᆞᄉᆞ리ㅂ곳(금은화金銀花 인동초) 386ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

이승현 한글그림(옛글) 겨ᄋᆞᄉᆞ리ㅂ곳(금은화金銀花 인동꽃) 386ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

 

[#집콕]-689일 차 2022. 1. 21()

2022021

이승현 한글그림(옛글) 겨ᄋᆞᄉᆞ리(금은화金銀花 인동초) 386종이에 아크릴물감 19×27.3cm

.

겨ᄋᆞᄉᆞ리

*고어사전(교학사 76) [] 금은화(金銀花).

겨ᄋᆞᄉᆞ리:金銀花(方藥25)

.

나에게 있는 사전들과 인터넷을 통해서 두루 찾아보니 금은화는 인동초忍冬草라고 되어 있다. 겨울을 견디는 꽃이란 말이군. 그러니까 겨ᄋᆞᄉᆞ리은 요즘 말로 하면 '겨우살이꽃'이 될 것 같다. 그런데도 굳이 金銀花, 忍冬草라고 바꿔 부르고 있었더란 말이지. 앞으로는 나만이라도 '겨우살이꽃'이라고 알고 자주 써야 하겠다.

어쨌거나 이 그림을 그리면서 알아내게 되었다는 사실, 그 자체가 내게는 매우 의미가 크다.

.

------------------------------

#이승현 #한글그림 #이승현한글그림 #구둠이 #휫솔 #이승현휫솔 #이승현구둠이 #이승현집콕 #집콕 #고어 #金銀花 #方藥 #겨우살이꽃 #金銀花 #겨ᄋᆞᄉᆞ리#忍冬草 #옛글