이승현 한글그림(제주어) 느 완댜 147ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cmㅣ2021

이승현 한글그림(제주어) 느 완댜 147ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cmㅣ2021

 

[#집콕]-450일차 2021. 5. 27(목)

 

2021년 124

이승현 한글그림(제주어) 느 완댜 147ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

.

‘느 완댜’는 너 왔니?, 너 왔어? 정도의 느낌이다. ‘느 오란댜’라고 하는 경우도 있다. ‘느’는 ‘너’이고 ‘완댜’ 왔니, 왔느냐 정도의 느낌이다. 더 줄여서 ‘와안~’하고 말보다 표정이 더 말을 해 주는 경우도 있을 수 있고...

.

주말이 되자 아이는 늘 그렇듯이 외가댁을 찾은 모양이다. 딩동~. 잠시 후에 문이 딸깍 열리면서 할머니께서 “느 완댜~” 하고 인자한 웃음을 지으면서 제법 의젓해진 손주를 맞이하신다.(이 말의 느낌이나 어감을 이해하는 데에는 이런 설정이 더 도움이 될 수도 있을 것 같다.)

.

 

-----------------------------

.

#이승현 #한글그림 #이승현한글그림 #구둠이 #제주 #제주어 #제줏말 #느 #너 #완댜 #왔느냐 #왔니