이승현 한글그림(제주어) ᄋᆞ게 239ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

이승현 한글그림(제주어) ᄋᆞ게 239ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

 

 

[#집콕]-542일차 2021. 8. 27(금)

 

2021년 216

이승현 한글그림(제주어) ᄋᆞ게 239ㅣ종이에 아크릴물감 19×27.3cm

.

ᄋᆞ게(어게, 오게)

.

[내 생각]

‘ᄋᆞ’, ‘게’

‘ᄋᆞ‘는 ’어‘, ’응‘, ’그래’라고 할 때 많이 쓰이는 것이고, ‘게’는 ‘그렇다’, ‘그렇지’, ‘그럼’이나 '그거', '거기' 등 앞에 오는 말을 되풀이하여 강조할 때 쓰는 것이라고 생각된다.  대체로 보면 모든 말 끝에 붙여서 두루 쓰이는데

‘경ᄒᆞ라 게’는 ‘그렇게 하려무나 그래’, ‘ㅎ,ㄴ저 글라 게’는 ‘빨리 가자니까 그래’, ‘게 게’는 ‘그렇지 그럼’, ‘맞수다 게’는 ‘맞습니다 맞아’ 등을 예로 들 수 있겠다. 

‘ᄋᆞ게’는 ‘ᄋᆞ’와 ‘게’를 붙여서 ‘어, 그래’, ‘그래 그래’, ‘맞아 그래’라는 뜻으로 나는 느낀다. 제주어사전을 찾아보면 아마 여러 가지 풀이가 있을 것 같은데 오늘은 순전히 나의 느낌만을 되살리면서 그렸다.

.

 

#이승현 #한글그림 #이승현한글그림 #구둠이 #휫솔 #이승현휫솔 #이승현구둠이 #이승현집콕 #집콕 #ᄋᆞ게